Grazie all’amico MARCO Bresciani (http://del.icio.us/MarcoBresciani/Giappone) sono venuto a conoscenza di questo eccezionale PLUG-IN per Mozilla Firefox e Thunderbird che permette di avere a disposizione un dizionario Giapponese/Inglese (o verso anche altre lingue… italiano escluso naturalmente) sempre a portata di mouse.
Ottimo per noi utenti alle prime armi con la lingua e forse anche per i giapponesi che non consocono tutti gli ideogrammi (kanji).
Lo si può scaricare dal sito ufficiale (http://www.polarcloud.com/rikaichan/) e installare come tutti gli altri plug-ins.
Attenzione: è possibile installare un solo dizionario alla volta al quale si può aggiungere il dizionario dei nomi.
Il funzionamento è molto semplice: si apre una pagina in giapponese e dal menu strumenti si attiva il controllo RIKAICHAN. Passando il mouse su un ideogramma un pop-up ne darà la corrispondente spiegazione nella lingua scelta!!
Niente di più semplice!!
Complimenti all’ideatore di questo plug-in e a Marco che lo ha scovato!!
E c’è pure rikaikun per i fan di Google Chrome… e se mi dai un pochino di tempo, sto facendo un plugin simile per Sylpheed. 🙂
Rikaikun l’ho provato a suo tempo… quando hai pronto il plugin per Sylpheed facci sapere! 🙂