Scrivere in Giapponese su Windows

Questa breve guida serve a tutti coloro che studiano la lingua giapponese e hanno bisogno di usare il PC per scrivere in giapponese. Chi usa Linux trova in questo sito la guida all'installazione e configurazione di SKIM. Per gli utenti di Windows 2k, XP invece scrivo queste poche righe. Per Windows Vista la cosa è simile... Come abilitare IME per scrivere in giapponese su Vista!

A seconda delle installazioni potrebbe essere necessario l'utilizzo del CD-ROM originale di Windows.

Pannello di Controllo: aprire la voce Opzioni internazionali e della lingua. Apparirà la finestra di controllo dove si dovrà selezionare la cartella Lingue.

Nella sottoscheda Supporto lingua supplementare clikkare su Installa i file delle lingue dell'Asia orientale e clikkare su Applica. I files verranno copiati e, se necessario, verrà richiesto l'inserimento del CD-ROM di installazione di MS Windows.

Al termine, sempre nella stessa finestra, clikkare sul pulsante Dettagli che si trova nella sottoscheda Servizi di testo e lingue di Input.

In questa nuova finestra clikkare su Aggiungi e inserire, come lingua di input, GIAPPONESE. Premere OK.

Quindi clikkare su Barra della lingua e selezionare la voce Visualizza la lingua della barra sul desktop.

Confermare con OK e ... via pronti a scrivere in giapponese.

Premendo la combinazione di tasti Alt-Maiuscolo di sinistra si potrà switchare tra italiano e giapponese.

Nella barra della lingua sarà possibile modificare l'input di hiragana, katakana e altre opzioni.